-
1 средство для волос
Русско-английский политехнический словарь > средство для волос
-
2 средство для волос
1) Engineering: hair preparation2) Perfume: hair care productУниверсальный русско-английский словарь > средство для волос
-
3 препарат для укрепления волос
Русско-английский медицинский словарь > препарат для укрепления волос
-
4 препарат для укрепления волос
Большой русско-английский медицинский словарь > препарат для укрепления волос
-
5 средство для ухода за волосами
Универсальный русско-английский словарь > средство для ухода за волосами
-
6 средство для удаления волос
1) General subject: depilatory, epilator, eradicator, hair-remover2) Perfume: hair removal preparation, hair removerУниверсальный русско-английский словарь > средство для удаления волос
-
7 препарат для укрепления волос
1) Medicine: hair tonic preparation2) Oil: hair tonicУниверсальный русско-английский словарь > препарат для укрепления волос
-
8 средство для окраски волос
Универсальный русско-английский словарь > средство для окраски волос
-
9 средство для роста волос
Perfume: hair growth preparation, hair growth productУниверсальный русско-английский словарь > средство для роста волос
-
10 средство для завивки волос
1) General subject: frizzer2) Perfume: hair curling preparation, waving productУниверсальный русско-английский словарь > средство для завивки волос
-
11 Т-187
В ТОЧНОСТИ PrepP Invar adv or modif) (to do sth.) with complete accuracy, (to be like s.o. or sth.) with regard to every detailexactlyprecisely to the letter to a hair to a T.Она (белая олениха) была в точности такая, как Рогатая мать-олениха (Айтматов 1). She (the white doe) was exactly like the Horned Mother Deer (1a).«Я предложил господину градоначальнику обратиться за помощью в Санкт-Петербург, к часовых и органных дел мастеру Винтергальтеру, что и было ими выполнено в точности» (Салтыков-Щедрин 1). "...(I proposed) to Mr. Town Governor that he turn to St. Petersburg for help, to Winterhalter, master craftsman of clockworks and music boxes, which is precisely what he did" (1a).«Я счастлив, что имею в настоящий момент возможность сообщить вам, что это поручение я в точности исполнил...»(Федин 1). UI am happy that I am now able to inform you that I carried out your mission to the letter..." (1a).Десятого октября, в тот самый день, как Дохтуров прошёл половину дороги до Фоминского и остановился в деревне Аристове, приготавливаясь в точности исполнить отданное приказание, всё французское войско... вдруг без причины повернуло влево на новую Калужскую дорогу... (Толстой 7). ( context transl) On the tenth of October, the same day on which Dokhturov had covered half the distance to Fominskoe and stopped at the village of Aristovo in preparation for the scrupulous execution of the orders he had been given, the entire French army...for no apparent reason, turned off to the left onto the new Kaluga road... (7a). -
12 в точности
[PrepP; Invar; adv or modif]=====⇒ (to do sth.) with complete accuracy, (to be like s.o. or sth.) with regard to every detail:- exactly;- precisely;- to a hair;- to a T.♦ Она [белая олениха] была в точности такая, как Рогатая мать-олениха (Айтматов 1). She [the white doe] was exactly like the Horned Mother Deer (1a).♦ "Я предложил господину градоначальнику обратиться за помощью в Санкт-Петербург, к часовых и органных дел мастеру Винтергальтеру, что и было ими выполнено в точности" (Салтыков-Щедрин 1). "...[I proposed] to Mr. Town Governor that he turn to St. Petersburg for help, to Winterhalter, master craftsman of clockworks and music boxes; which is precisely what he did" (1a).♦ "Я счастлив, что имею в настоящий момент возможность сообщить вам, что это поручение я в точности исполнил..."(Федин 1). "I am happy that I am now able to inform you that I carried out your mission to the letter..." (1a).♦ Десятого октября, в тот самый день, как Дохтуров прошёл половину дороги до Фоминского и остановился в деревне Аристове, приготавливаясь в точности исполнить отданное приказание, все французское войско... вдруг без причины повернуло влево на новую Калужскую дорогу... (Толстой 7). [context transl] On the tenth of October, the same day on which Dokhturov had covered half the distance to Fominskoe and stopped at the village of Aristovo in preparation for the scrupulous execution of the orders he had been given, the entire French army...for no apparent reason, turned off to the left onto the new Kaluga road... (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в точности
-
13 общие потери
См. также в других словарях:
hair|dress|ing — «HAIR DREHS ihng», noun, adjective. –n. 1. the act or process, or occupation of cutting and arranging the hair. 2. the occupation or business of a hairdresser. 3. a preparation for dressing the hair, such as a hair oil: »A bottle of this popular… … Useful english dictionary
hair restorer — noun A preparation claimed to make hair grow on bald places • • • Main Entry: ↑hair … Useful english dictionary
Hair coloring — A hairdresser colors a client s hair. Hair coloring is the practice of changing the color of hair. Common reasons are to cover gray hair, to change to a color regarded as more fashionable or desirable, and to restore the original hair color after … Wikipedia
hair spray — noun toiletry consisting of a commercial preparation that is sprayed on the hair to hold it in place • Hypernyms: ↑toiletry, ↑toilet articles * * * noun : a preparation that is sprayed on the hair to keep it in place * * * a liquid in an aerosol… … Useful english dictionary
hair straightener — noun : an agent (as heat or a chemical preparation) used for straightening kinky hair … Useful english dictionary
Yellow Hair 2 — Theatrical poster Hangul 노랑머리 2 … Wikipedia
Coffee preparation — For the agricultural and industrial processes for producing whole coffee beans, see Coffee processing. Coffee preparation is the process of turning coffee beans into a beverage. While the particular steps needed vary with the type of coffee… … Wikipedia
Plucking (hair removal) — Plucking can mean the process of removing human hair, animal hair or a bird s feathers by mechanically pulling the item from the owner s body.In humans, this is done for personal grooming purposes, usually with tweezers. An epilator is a… … Wikipedia
Wig — A wig is a head of hair made from horse hair, human hair, wool, feathers, buffalo hair, or synthetic, worn on the head for fashion or various other aesthetic and stylistic reasons, including cultural and religious observance. The word wig is… … Wikipedia
Cornrows — A man with cornrows Cornrows, also known as braids, are a traditional African style of hair grooming where the hair is braided very close to the scalp, using an underhand, upward motion to produce a continuous, raised row. Cornrows are often… … Wikipedia
hairdressing — /hair dres ing/, n. 1. the act or process of cutting, styling, or dressing hair. 2. the vocation or occupation of a hairdresser. 3. a style of arranging the hair; hairdo; coiffure. 4. a preparation, as tonic, oil, pomade, or the like, applied to… … Universalium